有多少经典可以重拍,有多少剧粉的爱可以重来?

大批武侠翻拍剧被加速提上日程,这在金庸先生仙逝消息确凿后,已是心照不宣的秘闻。我国影视行业最是有赶早的风俗,和初一、十五往雍和宫上头香的信徒一般,认定佛祖/观众会眷顾到得最早的那个。

当然,这并非无根之谈,于正当年拼命抢跑,先于《步步惊心》推出《宫》,随即一炮而红,不仅攫取住观众在“清宫阿哥谈恋爱”戏码上的空白注意力,更让后来者(实为先行者)多少有些甩不掉的复制、缺乏新意之嫌。

同样的戏码时隔十年再次被验证有效,在《如懿传》迟迟无法面世的局面下,同时市面上宫斗大女主已冷落多年、观众亟待填补的当口,一举推出以现代意识做古装剧的《延禧攻略》,爆得盆满钵满。

因而并不意外,借着金庸先生仙逝的“东风”,最先登台唱戏的,总能占得几分香火情。

新版《倚天屠龙记》自开播以来,势头不能说不猛,无论是民间讨论抑或专业剧评人、行业内部都形成鼎沸讨论,按通稿所述,这部作品的翻拍是金庸先生在世时授权并开拍的最后一部作品,隐约间有先生为其加持的意味,且《倚天屠龙记》在近年绝少翻拍,期待值高些也在意料之中。

再则新剧导演蒋家骏履历中有新版《射雕英雄传》的成功先例,非流量新面孔主演、实景拍摄、忠于原著若干优点,被依样带到《倚天》里,有形中自带不少好感,包括沿用金庸剧中经典角色为新剧导流,使用经典金庸剧主题配乐为新剧刷情怀(新版《倚天屠龙记》片头曲是周华健《刀剑如梦》,新版《射雕英雄传》则选用83版的《铁血丹心》)的套路,都成了导演的标配。

这本身并无可厚非。经典题材的翻拍剧通常是新人演员露头的好类型,老面孔与新人演员打配合,前者为后者背书,后者则在前者的扶持下增添新鲜感,刷好感度,一举两得,但以经典召唤情怀、以老面孔引流老观众的招式,若使用者自身实力足够强劲,只是欠缺稍许惊呼名声,那自然是好用的,但若本身便少了底气,内容不够夯实,这一招可能反演变成自损八百的两败俱伤,毕竟观众不会长期将注意力放在一个支线人物身上。

而显然是为宣传服务的功能性老面孔亦不会拥有太多展现演技的露出窗口,角色缺少复杂性,或制作方本末倒置,为老面孔刻意增加不为剧情只为情怀的废戏,极易招致反弹。

哪怕有《刀剑如梦》的主题曲和周海媚出演煽动情怀,也很难挽救剧集本身质量不佳的局面。
新版《倚天屠龙记》开播便上热搜的是当年周芷若的扮演者周海媚如今成了灭绝师太,一时间“多年后我终于成了你”“多年后终于变成了自己讨厌的样子”的话题,成了网友乐见的讨论,新剧的第一波宣传即算成功。

周海媚由“周芷若”转身变为“灭绝师太”,着实为剧集引了一波讨论度。“多年后终于变成了自己讨厌的样子”的热搜中藏了多少感慨追忆,怕是只有80、90一代才懂。
新《倚天》中的老面孔还远不止周海媚一人,随着后续剧情播出,更多熟脸将跑来刷屏,只是“亲缘关系”不如周芷若成了灭绝师太这么近罢了,如虚竹扮演的成昆等等——大众情绪在白月光般的面孔里得到鼓舞,回忆滤镜再次发挥奇效。

金庸作品剧集是贩卖回忆杀的重灾区,不久前新版《天龙八部》里邀请来苏有朋、高圆圆、贾静雯这一“倚天三角恋”继续谱写二女争一夫的戏码,分别饰演无崖子、李碧云和李秋水,另类嫁接确实有奇效,白衣飘飘的不老容颜以绝对碾压的姿态惊现江湖,着实让当时播得不尽如人意的新版《天龙八部》多了一口回天之力。

这版《天龙八部》的阵容其实颇有看头,并不全然是为捧新面孔而定制的翻拍剧。但过于中规中矩的呈现,包括选角有着明显地“致敬”痕迹,则多少难以讨好。
同样靠老面孔救一时水火的,还有2011年琼瑶阿姨的《新还珠格格》,李晟、海陆的选角远不能取悦观众,反倒是林心如饰演的大明湖畔的夏雨荷支线剧情,最让观众感慨惦念。

林心如客串“大明湖畔的夏雨荷”最是恰如其分,而这个人物剧情的设定亦不突兀,继承感十足。
即将播出的新版《新白娘子传奇》大约也要复刻这条路,请来“许仙”叶童、“小青”陈美琪分别饰演许仙的母亲和青蛇的母亲两个全然原创的角色,看来是纯粹为情怀另开的副本,且从角色身份上便可猜测戏份定然不多,最终到底是重现经典还是毁经典,仍不好说。


许仙的妈妈、小青的母亲这类设定,颇让人哭笑不得,但可以预见,叶童、陈美琪依然会牵动观众的情肠,怀一把陈年老旧。
不过新版《新白娘子传奇》除了启用老面孔,还有购买音乐版权和翻拍版权这两把怀旧板斧,当耳熟能详的“青城山下白素贞”BGM响起,配合许仙、小青的面孔服用,兴许会有奇效也说不定。

俊男美女的奇幻爱情,故事原本可能存在的悲剧性、戏剧深度的讨论,或许不将在这版里得到体现。
加之去年播出的《天乩之白蛇传说》,赵雅芝从白娘子26年后修炼升级成骊山圣母,成了自己的师父,当年的《新白娘子》主仆三人算是在经典中又谋了把生。

怀旧经典从来不是影视剧的专宠,花样翻尽的综艺晚会才算是将这手牌打到了极致。浙江卫视《王牌对王牌》就邀请到了黄日华版《天龙八部》几乎全部的主创,穿回当年戏服上演回忆杀。

尽管段誉已不复当年玉面倜傥,乔峰更是有些英雄迟暮的味道,但钟灵何美钿自后台一声“段大哥”,依然娇俏灵动,一如昨日。

节目中几大主演重新演绎经典剧情,如乔峰生死、阿紫挖眼伴姐夫坠崖等情绪饱满的高潮情节重现舞台,比之稍显克制的电视剧,国产综艺誓要将剩余价值榨取得一滴不剩的劲头,倒更加直白。

当小龙女、李莫愁、令狐冲们扮上扮相,操着不大标准的普通话,在镜头前口播广告的那刻之前,其实业已走下神坛与曾经的黄金时代作别了。

这既是时间的残忍,更是资本和娱乐环境天翻地覆变迁后的必然,从经典影视剧中走出来的老面孔们,被回忆滤镜推着“北上”,在翻拍剧和综艺节目中求新求变,为年轻演员搭桥铺路或是变身新剧宣传常用常新的梗,角色背后演员名字的价值在这一系列操作中淡得不值一提。

在翻拍经典IP已不能屡战屡胜的今天,老面孔成了翻拍剧的热度担当,甚至可以说是最后能留住观众注意力的底牌。

然而观众到底眷恋的,是这张扮上戏服的容颜,还是演员背后所代表的年代,以及那个年代影视剧的制作态度、工业娴熟度和武侠精神,为当年娱乐生活寡淡的内地年轻人带去的启发、打开的窗?

2019年已注定是一个翻拍大年,若部部戏都祭出一张老面孔试图获取短期讨论度,又并没有为他们安排好妥当的角色戏份,构不成长尾效应,那或许最终结局无非是被消磨了感动的观众毫不留恋地离开。而曾有一二经典傍身的所谓老面孔们,何不尝试着跳出舒适区,为演艺寿命再挣得一出经典?
相关推荐
-
-
万智牌即将发布最新系列:Tarkir: Dragonstorm
-
威世智即将推出世界首款集换式卡牌游戏《万智牌》的最新系列——Tarkir:Dragonstorm。再次踏入鞑契这片古老的时空,狂野不羁的...
-
-
与热爱相伴 与音乐为伍 2024TMEA腾讯音乐娱乐盛典落幕
-
带着“与音乐为伍High Five. Music Drive.”的全新主题,TMEA盛典以国际化TOP级群星阵容、超百个表演舞台,为乐迷打造了2天室...