封面故事丨张翰:不妥协 不放弃

封面故事丨张翰:不妥协 不放弃

格纹西装、蓝色衬衫 均为 Gucci

奇想创见腕表玫瑰金限量款 Ulysse Nardin


瑞士的柔和与温润,给张翰带来了久违的轻松。在日内瓦的街头游走、在湛蓝的湖边停留、或享受美食,或小酌几杯。平时快节奏的压力,此时消失得无影无踪,慢生活的舒适感,总能把人带入最自然的状态。“我之前在工作当中,很难找到一种放松的感觉,而这一次去参加表展,就像跟朋友一起去旅行。


成长和变化,是一点点累积的


今年年初,张翰获得了国剧盛典的“年度演技突破剧星”,一部《温暖的弦》让人记住了沉稳中透露着无尽温柔、深情中亦懂得克制的占南弦。虽然还是现代偶像剧的类型,但张翰在演技上的突破备受肯定,“用当下的阅历,去诠释了一个不一样的角色。”用心演绎的角色,观众自然会看得到更多的细节和层次。角色如果太深入人心,对演员的烙印总是很重,每每提及张翰,还是会有人想到曾经风风火火的“慕容云海”。“其实我早就演过各种类型的角色,扮丑也演过,生活化的也演过,只不过是它的传播度,是否能够达到让所有观众都看到你的转变。”


格纹西装外套、格纹西装长裤、蓝色衬衫

均为 Gucci


在纷繁的演艺圈,被贴上标签、冠上人设太常见,张翰也一直被“标签”着,但他并没有急于否定,而是用一部部作品,慢慢地改变人们对他的惯有认知。“我从来不营销人设,只是在不同阶段演了不同的剧,这个不是主动,是被动的。”盛名之下,总有流言蜚语环绕,“‘贴标签’有趣的一点是,别人给你贴了标签,但是你要想办法,在不同的阶段给自己成立新的标签。”演员这个职业,需要不断地给予观众新鲜感,张翰对角色和表演有着一种不外露的执着,“所以需要不断地去蜕变,精进自己的专业。”


浮纹西装外套、背心内搭 均为 Emporio Armani

奇想创见腕表玫瑰金限量款 Ulysse Nardin


采访当天,张翰刚刚进组《烽烟尽处》,战争题材也是他鲜少接触的类型,饰演背负着家国情怀的铁血硬汉、革命战士“张松龄”,他说选择这个角色并非为了“转型”,“其实我这几年一直在做改变。每年都在成长和变化,这是一点点累积的过程。”他在不断地为自己增添注解,当我们再次提及张翰时,一定会有新的角色浮现在眼前。


为了角色,去做一切事情


其实一直以来,当我喜欢一个角色,我不会考虑那么多的,也没有任何的限制,喜欢这个角色,就愿意为这个角色去做一切事情。”这或许就是一种演员与角色间的无以名状的气场,无法用言语来描述的奇妙感觉。将自己的骨血注入角色是每个演员所渴求的,张翰在孜孜不倦地挑战着自我,并无他念。


印花衬衫、西装外套、西装长裤

均为 Gieves&Hawkes

黑色皮鞋 Jonn Lobb


在将要开播的新剧《海洋之城》中,他演绎了一艘邮轮的大副,这是一个全新的题材,更是对专业度有着极高要求,张翰为之花费了诸多心血。他提前了解了整个国际邮轮行业的历史背景和现状,“华人在国际邮轮上地位不是很高,这个角色也是在不断地受排挤,每一次升职都有人来打压,作为华人去做这份工作,要比外国人付出更多的辛苦。”在开拍之前,张翰很早就到邮轮上体验生活,熟悉船上的每一个工作环境,包括驾驶舱。“你在邮轮上住的时间越长,对于在邮轮上工作的人群,就会有越来越多不同的理解。


西装外套 CERRUTI 1881


“最大的困难就是晕船。”无论是生理上还是心理上,长时间呆在海上都是极其艰苦的。“人本来就是陆地动物,你一直漂在海面上是很痛苦的。你每一天推开窗走到外面,看到的就是一片大海,除了大海以外你什么都看不见。我有跟船上的人聊过天,他们一个船期就是7个月,而我只在船上拍了一个月,后来下了船,非常地兴奋。”


浮纹西装外套、背心内搭、灰金色长裤

均为 Emporio Armani


新电影《催眠裁决》中他与张家辉搭档,饰演张家辉的小舅“杨凯”,一位退伍的特种部队军人。这个角色大部分戏份都是实实在在的肉搏打戏。一心一意塑造着角色,角色也陪伴着张翰的成熟,这是相互滋养的过程,“这么多年诠释不同的角色过程中,都会受角色的影响,每个角色对于那个当下都会有影响。”“在不同的阶段,诉求也是不一样。”从做演员到后来做老板、制片人,张翰多重身份的转换让他吸纳了许多,“我这个人比较喜欢有压力,当你有压力的时候,你是会努力去提高各方面的能力,迅速地去学习和吸收。”站的高度越不同,付出的努力和辛苦也会越多,但也能收获跨越式的成长,“你在生活中的感触越多,你演出来的角色维度,也是会不一样的。”


灰金色长裤 Emporio Armani

真丝套件卡西诺 罗卡芙家纺


再多塑造一些好的角色。”这就是张翰目前最切实的“小目标”。


知足,努力,再奋斗


生活中的他更加随性、简单。“我可以一冬天就只穿一套衣服。因为在工作的过程当中,不管是拍戏还是做别的,都是在不断地换衣服,在生活中我就不喜欢再去捯饬。”不工作时,张翰就喜欢宅在家里看电影,问他能多久不出门,他说:“我一般都是一个星期以上。”有时他也会把工作安排在家里,讨论创作或是剧本会。


西装外套 Corneliani

白色短袖 Bally

天文台潜水腕表 Ulysse Nardin


“其实没有完完全全地把自己放空,即使休息的时候,还是有很多工作需要去处理。”这样的张翰有些轻度“工作狂”,做起事来雷厉风行、当机立断,“我是一个行动力比较强的人,如果一件事我决定要做了,就会立刻去做,非常地‘拖不了’。”他也有柔和的一面,喜欢跟身边的人分享生活点滴。踏遍万里,心有所向,“最终吸引我的还是国内,不管是因为美食的需求,还是长期生活的环境。旅行是短暂的,生活才是长久的。任何一个地方再美好,只有家人和朋友在身边一起分享,才是最重要的。


黑色衬衫 CERRUTI 1881

黑色西装长裤 Givenchy

经理人系列Skeleton X腕表-碳金款 Ulysse Nardin


张翰说他现在的生活状态是:知足,努力,再奋斗。他的眼里透着一股劲儿,是十足的韧性,正如他自己所说,最大的优点就是“对于自己想做的事的不妥协和不放弃”。


真丝套件卡西诺 罗卡芙家纺


张翰入行已经整十年。

他想对十年前的自己说:“你真棒!”

他想对十年后的自己说:“继续努力吧,你可以做得更好。”



摄影 | 徐阳

造型&编辑 | Laurine Song

化妆 | 具景熙

发型 | 柳又永

采访 |Doriane

时装助理 | 王晨雨、郝珺旸

相关推荐

万智牌即将发布最新系列:Tarkir: Dragonstorm

万智牌即将发布最新系列:Tarkir: Dragonstorm

威世智即将推出世界首款集换式卡牌游戏《万智牌》的最新系列——Tarkir:Dragonstorm。再次踏入鞑契这片古老的时空,狂野不羁的...

与热爱相伴 与音乐为伍 2024TMEA腾讯音乐娱乐盛典落幕

与热爱相伴 与音乐为伍 2024TMEA腾讯音乐娱乐盛典落幕

带着“与音乐为伍High Five. Music Drive.”的全新主题,TMEA盛典以国际化TOP级群星阵容、超百个表演舞台,为乐迷打造了2天室...